Před Soudním dvorem EU se ocitnul případ, kdy přeprava při vývozu byla zajištěna třetí osobou, která neměla přímý vztah k vývozci ani příjemci zboží.
V řešeném případě se přepravce 1 zavázal pro několik odesílatelů zboží zajistit přepravu tohoto zboží z Lotyšska (EU) do Běloruska (třetí země mimo EU). Odesílatelé tedy vyváželi své zboží mimo EU. Přepravce 1 pověřil provedením přepravy zboží Přepravce 2.
Přepravce 2 osvobodil své přepravní služby od DPH jako přepravu související s vývozem zboží. Neměl však žádný smluvní vztah s odesílatelem zboží ani s jeho příjemcem.
Podle názoru Soudním dvorem EU nelze přepravu zboží do třetí země uskutečněnou Přepravcem 2 osvobodit od DPH, neboť tyto služby nejsou poskytnuty přímo odesílateli nebo příjemci tohoto zboží. Směrnice však…